Porque assim que Dante se for, você será meu novo melhor amigo.
Uèinila sam... odvratnu grešku, a treba mi najbolji drug.
E cometi um terrível erro. Mas preciso da minha melhor amiga.
Naravno da se sjeæam, bio si mi najbolji prijatelj.
Claro, você era meu melhor amigo.
Mislim, ti imaš godinu dana i verovatno si mi najbolji prijatelj.
Você tem 1 ano de idade e é o meu melhor amigo.
Da si mi najbolji prijatelj, ne bi mi ovo uèinio.
Se fosse o meu melhor amigo, não me faria isso.
Sada kada se borim protiv tog Muslimana, ti si mi najbolji drug.
Agora que vou lutar contra o muçulmano, você é meu amigo.
Ali oni su mi najbolji prijatelji.
Mas eles são os meus melhores amigos.
Èuvali smo kao tajnu, ali vi ste mi najbolji prijatelji, pa æu vam reæi.
Era para ser segredo, mas vocês são os meus melhores amigos, por isso vou contar.
Margalo, ti si mi najbolji prijatelj.
Margalo... é a melhor amiga que já tive.
Ceo život si mi najbolji prijatelj.
Você foi a minha melhor amiga, toda a vida.
Gabby, ti si mi najbolji dio dana.
Gabby, você é a alegria do dia.
I sve ove godine sa mislio da si mi najbolji prijatelj.
Tantos anos achando que você era meu melhor amigo.
Pa, dobra je stvar što mi najbolji prijatelj èuva leða.
Pelo menos meu melhor amigo me protege.
Ipak, insistirao sam da ne idemo dalje bez tvog blagoslova jer smo mi najbolji prijatelji.
Entretanto, insisti que não fôssemos adiante sem a sua benção porque somos melhores amigos.
Daj mi najbolji štap koji imaš.
Graças a Deus. Só me de um pouco de seu melhor fumo.
A onda doðe do toga da mi najbolji drug, Džejms, kaže da ne može biti sa mnom u bendu ako budem tako radio s drugim bendom.
E então, quando chegou o momento em que James me disse... que basicamente ele não poderia estar na banda comigo... se levasse outro projeto a este nível.
I tvoja buducnost izgleda stvarno dobro, i ja sam srecan zbog tebe, druze, zato sto si mi najbolji drug i ja te volim.
Um futuro promissor te aguarda, e fico feliz por você porque você é o meu melhor amigo.
Bree, ti si mi najbolji partner kojeg sam ikada imala.
Bree, você é a melhor parceira de duplas que eu tenho.
Zaboravi da si mi najbolji drug, u redu?
Esqueça que você é meu parceiro, certo?
Bobe, ti si mi najbolji kompa.
Bob, você é meu melhor amigo.
Ti si mi najbolji prijatelj, a ja sam te izneverio.
Você é o meu melhor amigo, e gosto muito de você.
Trebaju mi najbolji ljudi za ovu operaciju.
Preciso dos melhores homens para esta operação.
Bio si mi najbolji prijatelj od srednje škole.
É meu melhor amigo desde a quinta série.
Ko bi samo pomislio da æe mi najbolji deo dana biti to što sam bio na kolonoskopiji?
Quem diria que a melhor parte do meu dia seria fazer uma colonoscopia?
Leonarde, ti si mi najbolji prijatelj.
Leonard, você é meu melhor amigo.
Ti si mi najbolji prijatelj na celom svetu.
Você é como um irmão. Meu melhor amigo no mundo.
Jedino što sam sinoæ propustio je to da su mi najbolji prijatelji zabili nož u leða!
O que perdi ontem foram meus melhores amigos me traindo ao sair com minha pior inimiga.
Pazi, u ovom poslu, oni su mi najbolji prijatelji.
É o que estou dizendo. Ei, na minha linha de trabalho, eles são os meus melhores amigos.
Ne da su mi super, nego su mi najbolji.
Mais do que isso, acho que são os melhores.
Danas smo mi najbolji mali poduzetnici na svijetu.
Hoje, nós somos o melhor negócio do mundo.
Nick, ti si mi najbolji prijatelj.
Nick, você é o meu melhor amigo.
Ti si mi najbolji prijatelj, ne želim da budeš ljut na mene.
Cara, você é meu melhor amigo, e não aguento você bravo comigo.
Majk, ti si mi najbolji prijatelj.
Mike, você é o melhor, cara.
Easy, ti si mi najbolji prijatelj kojeg imam.
Easy, é o melhor de nossos rapazes.
Ti si mi najbolji klijent, moj jedini klijent.
Você é o meu melhor cliente, meu único cliente.
Bio si mi najbolji drug, a sad te ni ne poznajem. -U pravu si.
Você sempre foi meu melhor amigo, mas agora é como se eu não te conhecesse.
Nik, ti si mi najbolji prijatelj, trebalo je da mi kažeš!
Nick, é meu melhor amigo, deveria ter me contado.
Ti si mi najbolji prijatelj i volim te.
Você é meu melhor amigo e eu te amo.
Nisam mogao da dozvolim da mi najbolji èovek ode.
Eu não poderia deixar meu melhor homem ir.
Ne, bili ste mi najbolji prijatelji i neæu vas napustiti.
Não, eram meus melhores amigos. Não vou te abandonar.
Naravno, ti si mi najbolji prijatelj.
Claro... que você é o meu melhor amigo.
Tede, pa ti si mi najbolji drug.
Ted, você é meu melhor amigo.
Nisi mi najbolji prijatelj, nego kum.
Não é meu melhor amigo. Só meu padrinho.
1.3546979427338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Porque assim que Dante se for, você será meu novo melhor amigo. 